Ricki White Finds God

Faculties, spiritual - alone Cdn Protection against psychic disorders / spiritual faculties - can only shelter of psychological disorders

• Attend a lecture by a great scientist: he uses diagrams, charts or mathematical formulas that allow you to follow step by step in its reasoning. Unfortunately, there are plans, graphs and mathematical formulas to prevent quell'erudito from the arguments so ordered and clear, di perdere la testa in altre circostanze. Perché se gli intellettuali danno prova di tanti metodi, di disciplina e di oggettività quando si tratta dei propri lavori, una volta usciti da quel contesto non trovano anormale vivere nella soggettività, nel disordine e nel turbamento delle passioni. Se si studiano le statistiche, si vedrà che è proprio negli ambienti intellettuali che si trova il maggior numero di squilibrati e malati mentali. L’intelletto infatti non protegge dallo squilibrio, anzi, si abbandona spesso a ogni genere di acrobazie pericolose per la ragione.  La vita non consiste esclusivamente nel fare osservazioni, misurazioni e calcoli. Gli esseri umani non sono delle macchine. Per affrontare le difficoltà e gli choc imprevedibili dell’esistenza, per non lasciarsi trasportare e distruggere dalle passioni, per scoprire la vera realtà delle cose, non c’è che un metodo: sviluppare le facoltà spirituali.
• You attend a talk given by a great scientist: he makes use of diagrams, charts and mathematical formulas so that you can follow his reasoning step by step. Unfortunately, diagrams, charts and mathematical formulas will not prevent this learned man, with all his well-ordered, clear arguments, from losing his head in other circumstances. For intellectuals may prove themselves to be highly methodical, disciplined and objective when it comes to their work, but outside of it they see nothing strange in living subjectively, in the disorder and turmoil of their passions. In fact, if you look at the statistics, you will see that it is among intellectuals that you will find the greatest number of the unbalanced and mentally ill. For the mind does not protect anyone from being unbalanced; quite the opposite even – it often indulges in all kinds of acrobatics that threaten its sanity.
  Life is not just made up of observations, measurements and calculations. Humans are not machines. There is only one way of facing life’s difficulties and unexpected shocks, of not allowing oneself to get swept away and destroyed by one’s passions, of discovering the true reality of things, and that is to develop the spiritual faculties.
• your visit to the lecture of a great scientist and he used diagrams, graphs and mathematical formulas, so you can follow his reasoning, step by step. Unfortunately, these schemes, graphs and mathematical formulas that clearly and logically argumentative scholars in other situations not prevent them from losing his mind. For although the intellectual people are so methodical, disciplined and objective when it is their work, they find it outside of work as normal to live in subjectivity, disorder and confused passions. If you look at the statistics, you will notice that in intellectual circles even most mentally disturbed and mentally ill live. The intellect that is not protected against imbalance, but the contrary is often all possible, the mind from dangerous mental pull-ups.
  Life consists not only of observations, measurements and calculations. People are not machines. To be prepared for the unforeseen difficulties and terrors of life situations to have to carry away not by the passions and destroy in order to discover the true reality of things, there is only one method: develop the spiritual abilities
.
• assistez à Vous une conférence donnée par un grand scientifique : il se sert de schémas, de graphiques, de formules mathématiques qui vous permettent de le suivre pas à pas dans son raisonnement. Malheureusement, ce ne sont pas des schémas, des graphiques et des formules mathématiques qui empêcheront cet érudit aux arguments si ordonnés, si clairs, de perdre la tête dans d’autres circonstances. Car si les intellectuels font preuve de tellement de méthode, de discipline, d’objectivité quand il s’agit de leurs travaux, une fois sortis de ces travaux ils ne trouvent pas anormal de vivre dans la subjectivité, le désordre et le trouble des passions. Si on étudie les statistiques, we'll see it even in intellectual circles is that the more unbalanced, the mentally ill. Because the intellect does not protect the imbalance, the very opposite, he often indulges in all sorts of dangerous stunts on the ground.
  Life does not consist solely to make observations, measurements and calculations. Humans are not machines. To face the challenges and unpredictable shocks of existence, not to get carried away and destroyed by the passions, to discover the true reality of things, there is only one method: developing facultés spirituelles.
• Vós assistis a uma conferência dada por um grande cientista: ele serve-se de esquemas, de gráficos e de fórmulas matemáticas que vos permitem seguir o seu raciocínio passo por passo. Infelizmente, não serão esses esquemas, esses gráficos e essas fórmulas matemáticas que impedirão esse erudito, com argumentos tão organizados, tão claros, de perder a cabeça noutras circunstâncias. Os intelectuais demonstram muito método, muita disciplina e muita objectividade quando realizam os seus trabalhos, mas, noutros contextos, acham normal viver na subjectividade, na desordem e nos distúrbios passionais. Se estudarmos statistics, we see that even in intellectual circles is that there are more mentally ill and mentally unbalanced, because the intellect does not protect the imbalance, by contrast, he often indulges in all sorts of dangerous stunts for the reason.
  Life consists not only in making observations, measurements and calculations. Humans are not machines. To address the difficulties and unpredictable shocks of existence, not to get carried away and destroy the passions, to discover the true reality of things, there is only one method: to develop the spiritual faculties.